Постоянные читатели

понедельник, 27 апреля 2020 г.

Чжуанцзы

Беззубый спросил [Учителя] в Тростниковом Плаще, [что такое] путь?
[Учитель] в Тростниковом Плаще сказал: "Если выпрямишь свое тело,
[сосредоточишь] на одном свой взор, то [к тебе] придет согласие с природой.
[Если] соберешь свои знания, [сосредоточишься] на одном мериле, то мудрость
придет в [твое] жилище; свойства станут твоей красотой, и путь с тобою
поселится. Ты будешь смотреть просто, словно новорожденный теленок, и не
станешь искать всему этому причины".
 Не успел [Учитель] договорить, как Беззубый заснул. В большой радости
[Учитель] в Тростниковом Плаще пошел от него и запел:

 "Телом подобен иссохшим ветвям,
 Сердцем подобен угасшему пеплу,
 Сущность познал до глубоких корней,
 Бремя прошедшего сбросив навеки.
 Темный, туманный, без чувств и без мыслей,
 Не говори с ним
 Ведь он - настоящий!.."

© Чжуанцзы


Комментариев нет:

Отправить комментарий