Однажды благородный Ибрагим, сидя на троне,
Услышал грохот, вопли и тяжелые шаги на крыше своего дворца.
Он задался вопросом: «Чьи это тяжелые ступни?»
Он крикнул из окна: «Кто это ходит там?»
Охрана, полная смущения, склонила головы, сказав:
«Мы это, и в поисках мы сбились с ног».
Он вопросил: «Чего вы ищете?»
Они ответили: «Верблюдов наших».
Он вопросил: «Да кто ж верблюдов ищет там, на крыше?»
Они ответили: «Мы следуем примеру того, кто ищет единства с Богом, но при этом занимает трон»…
© Джалаладдин Руми
Услышал грохот, вопли и тяжелые шаги на крыше своего дворца.
Он задался вопросом: «Чьи это тяжелые ступни?»
Он крикнул из окна: «Кто это ходит там?»
Охрана, полная смущения, склонила головы, сказав:
«Мы это, и в поисках мы сбились с ног».
Он вопросил: «Чего вы ищете?»
Они ответили: «Верблюдов наших».
Он вопросил: «Да кто ж верблюдов ищет там, на крыше?»
Они ответили: «Мы следуем примеру того, кто ищет единства с Богом, но при этом занимает трон»…
© Джалаладдин Руми
Комментариев нет:
Отправить комментарий